به گزارش وقت صبح نقل از مجله ویستا، طهماسب در یک فیلم سینمایی و یک مجموعه تلویزیونی به بازی پرداخته است. نخستین تجربه بازیگری او در فیلم راه دوم (ساخته حمید رخشانی) بوده است.
او همچنین در سریال مرگ تدریجی یک رویا و فیلم سینمایی من مادر هستم ساخته فریدون جیرانی بازی کرده است.
اما حرفه اصلی ناصر طهماسب دوبله است.
طهماسب به عنوان استاد تیپ سازی در دوبله شناخته می شود. او می تواند با صدای منحصر به فردش، به جای شخصیت های مختلف با لحنی متفاوت صحبت کند.
صدای ناصر طهماسب به جای جانی سکا در نقش بلال در فیلم محمد رسول الله را بیشتر افراد به ساد دارند.
صدای طهماسب یادآور نقش آفرینی بازیگران بزرگی مانند هارولد لوید، هنری فوندا، آنتونی پرکینز، جک نیکلسون و دیوید جانسن است.
همچنین به یادماندنی ترین نقش هایی که او گویندگی آنها را به عهده داشته است عبارتند از:فرمانده کسلر در سریال ارتش سری و ابوالفتح با بازی علی نصیریان در سریال هزاردستان اثر علی حاتمی و یوگی در کارتون یوگی و دوستان است.
