وقت صبح-سندروم کِی، بیماری‌ای که جان هزاران نفر را در جنگ جهانی دوم نجات داد، هیچوقت وجود نداشت!!
به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، در پاییز سال 1943، زمانی که سربازان آلمانی شروع به جمع آوری یهودیان در ایتالیا و تبعید هزاران نفر از آنها به اردوگاه‌های کار اجباری کردند، بیماری مرموز و کشنده‌ای به نام «سندرم کِی» در شهر رم آغاز شد.
علائم این بیماری شامل سرفه مداوم، فلجی و مرگ است. گفته می‌شد این بیماری بسیار مسری است.
سندرم کِی یک بیماری بسیار متفاوت بود. در کتاب‌های درسی پزشکی هیچ اشاره‌ای به آن نشده بود، و خارج از کارکنان یک بیمارستان در ایتالیا هیچ کس قبلاً در مورد آن نشنیده بود.
هنگامی که سربازان آلمانی به این بیمارستان حمله کردند جرئیات این بیماری برای آنها شرح داده شد. هیچ یک از آنها جرات ورود به داخل را نداشتند.
این بیماری توسط جیووانی بورومئو، رئیس پزشک بیمارستان، با کمک سایر پزشکان برای نجات پناهندگان ایجاد شد!!
این بیمارستان در طول جنگ چند صد نفر را به بهانه سندروم کِی پذیرفت!
هنگامی که نازی‌ها به بیمارستان آمدند، به بیماران دستور داده شد که سرفه کنند. نازی‌ها فکر می‌کردند این بیماری سرطان یا سل است و به سرعت از بیمارستان فرار می‌کردند.
